CAPITULO III DEL LIMITE DE LA RESPONSABILIDAD

CUANDO LOS DAÑOS NUCLEARES SEAN EFECTO DE ACCIDENTES SIMULTANEOS EN LOS QUE INTERVENGAN DOS O MAS REMESAS DE SUBSTANCIAS NUCLEARES PELIGROSAS TRANSPORTADAS EN EL MISMO MEDIO DE TRANSPORTE O ALMACENADAS PROVISIONALMENTE EN EL MISMO LUGAR CON OCASION DEL TRANSPORTE, LA RESPONSABILIDAD GLOBAL DE LAS PERSONAS SOLIDARIAMENTE RESPONSABLES, NO REBASARA EL LIMITE INDIVIDUAL MAS ALTO, NI LA RESPONSABILIDAD DE CADA UNA DE ELLAS SERA SUPERIOR AL LIMITE FIJADO EN SU PROPIA REMESA.